Holiday in Devon

Cas leti.. mame po dovolene. Letos jsme kempovali v Devonu. Pocasi vyslo, dokonce jsme si zaplavali v mori. Priroda nadherna. A konecne jsme se byli podivat na kamaraduv les, kde si stavi jurtu. Po ceste domu jsme zahledli Stone Henge, ale fronta tam byla tak na dve hodiny, tak snad nekdy priste :-)
Jeden modul jsem dokoncila s vyznamenanim :-) Zbyva mi uz jen napsat do konce pristiho tydne esej a do konce zari dalsi malou diplomku. A konec. Bohuzel nynejsi modul o verejnem zdravi mi moc nesedi, tak jen doufam, ze to moc neovlivni moji konecnou znamku.. ale co, hlavne, ze po 8 letech studii bude konec :-)
Deti jsou u babicky, tak mam tyden klid na uceni a za par tydnu jsdou deti zpet do skoly a ja na kurz!

Bank Holiday in Norfolk

V pondeli tu bylo volno a protoze deti maji dalsi tyden prazdnin, byli jsme na 4 dni v karavanu. Tentokrat pocasi docela vyslo a dokonce bylo jeden den v karavanu i horko. To jsem zazila poprve :-)

Lyveden New Bield

O nedelich se vetsinou vydavame na vylety. Je to jedina moznost, jak se vyhnout 'praci' na pronajate zahrade, na domku nebo memu uceni a stravit cas spolu. Tentokrat jsme se vydali do nedalekeho mista, zvaneho Lyveden New Bield a bylo tam moc pekne :-)

Blizi se konec...

.. meho studia a zaroven se to zda vse tak daleko. Ceka me perny mesic - napsat malou diplomku do pulky cervna a zaroven uceni se k druhemu modulu. Takze za mesic uz mi k dodelani bude chybet jen par eseji a dalsi diplomka.
Muz pomaha, jak muze a uz i Alfie mi pocita dny v kalendari... dum je neuklizeny, pradlo nevyzehlene a zahrada zanedbana. Uz, aby bylo 16. cervna :-)

Velikonocni prazdniny v Norfolku

Kazdych 6 tydnu tu maji deti tyden prazdniny. Na Velikonoce a Vanoce dokonce tydny dva. Pro pracujici rodice je to docela fuska sehnat hlidani, ale nastesti jsem momentalne studentka na plny uvazek (i kdyz teda mi to vzdy zamava se studijnim planem). Vydali jsme se do karavanu v Norfolku, ktery ma tchyne rovnou na plazi. Letos je to ale, bohuzel s jarem takove nijake, tak tam byla zima. Ale jinak nam tyden v jinem prostredi ohrome prospel :-)

Cocka a parky trochu jinak

.


Uz je tomu davno, co se tu objevil nejaky recept. Takze pridavam nejnovejsi mnamku, ktera se objevila na nasem jidelnicku. Parky jsou vegetarianske, k tomuto receptu se hodi ty od Quorn.

Co je potreba:
- 2 lzice olivoveho oleje
- 2 velke cibule, nakrajene na jemna polokolecka
- 2 vetsi mrkve
- 2 stonky rapikateho celeru
- 2 bobkove listy
- 1-2 lzice tymianu
- 8 parku
- 150g cocky (pokud mozno puy)(ja davam polovinu - staci pro 2 deti a 2 dospele)
- 200g susenych svestek (take polovinu)
- sul a pepr

Troubu predehrejeme na 140C.
Budeme potrebovat hrnec, ktery se muze i s poklickou dat do trouby.

Osmahneme cibuli do zlatova a pridame mrkev a celer nakrajene na tenke nudlicky. Potom pridame bobkovy list, tymian a podusime 10 minut. Mezi tim si na samostatne panvi osmahneme parky na trosce oleje. Ten nevylevame, zalijeme ho teplou vodou a vse pak dame do hrnce s ostatnimi prisadami. Nakonec pridame cocku, svestky a bujon (ten rozdelame asi v litru horke vody.) Privedeme k varu, priklopime poklickou a dame do trouby na hodinu az hodinu a pul. Pakrat promichame a popripade trochu dolijeme teplou vodou (ale ne moc, je to lepsi). Pred podanim osolime a operime.

Podavame s bramborami pecenymi ve slupce a dusenou zelenou zeleninou.

In English the recipe can be found here.

A couple of birthday presents

.. I made recently :-)

Zimni

Jiz pres tyden jsme tady na vesnici zasnezeni. Maznel se teprve vcera dostal do prace... ale je to krasne :-)

Novy rok/ New Year

Vanoce za nami a ani jsem to nestacila poradne vyfotit. Tak Vam vsem preji opozdene stastny novy rok a at se Vam vydari to, co si prejete.

Ja, ac si nikdy nedavam zadna predsevzeti jsem pravidlo letos porusila. S kamaradkou jsme se daly dohromady a rozhodly se, ze si cely rok nekoupime zadne nove obleceni.. Odolala jsem uspesne povanocnim slevam, coz si myslim, byl ten nejtezsi usek roku a jsem zvedava, jak a jestli to obe vydrzime!

A jake predsevzeti jste si dali vy?


Happy New Year to all my readers! Thank you for popping in during the year!

I have made a new year's resolution - a break from my tradition of never making any. My friend and I have decided not to buy ANY new clothes all year. I think that the most challenging time of year is behind us: The January sales. Let's see how we get on!

How about you, what is your challenge?

Vanocni jarmark

V patek jsem byla s pritelkynemi z siciho krouzku prodavat nase vyrobky na vanocnim jarmarku. Vim, ze jsem si tu ztezovala, ze netvorim.. ale omluvou mi budiz to, ze krabice byla jeste plna vyrobku od leta :-)a v nedeli jsem mela par hodin vyclenenych k siti. Usila jsem medveda Borise a dalsi morskou vilu. Tot vse. Od leta jedine, co jsem udelala.. Ale trh se nam povedl a mame dalsi clenky do krouzku!

Co je u nas noveho?

Bohuzel mi nezbyva vubec zadny cas se venovat blogu. Zacala jsem znovu pracovat, novy semestr ve skole a k tomu obe deti zacaly nove skoly. Tvoreni slo uplne stranou... ale jinak to nejde. Zatim.
Tak se s vami alespon podelim o par fotografii. Eliska oslavila desate narozeniny a na Martina jsem se vydali do Londyna na ceskou ambasadu. Po hodne dlouhe dobe jsem se setkala s kamaradkami z ceske skoly. Bylo to moc pekne dopoledne a pak jsme se presunuli do kina v Hammersmithu, v Londyne na ceskou pohadku. V tomto kine se porada cesky filmovy festival kazdym rokem. Uz tam chodim 15!!! let. Chodli jsme tam s manzelem na rande... jo, kde jsou ty casy :-)

Alfie - 5 let/ years